|
|
|
¸ñÂ÷ ½Å·Ú ¿¬½À ... 5
½Å·Ú ¿¬½À ... 227
½Å·Ú ¿¬½À ... 393
°¨»çÀÇ ¸» ¿Å±äÀÌÀÇ ¸» ÀúÀÚ¼Ò°³:ÀúÀÚ : ¼öÀü ÃÖ Susan Choi ¹Ì±¹ Àεð¾Ö³ªÁÖ¿¡¼ Çѱ¹ÀÎ ±³¼ö ¾Æ¹öÁö¿Í À¯´ë°è ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡ ž Åػ罺ÁÖ¿¡¼ ¼ºÀåÇß´Ù. 1990³â ¿¹ÀÏ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß°í 1995³â¿¡ ÄÚ³Ú´ëÇб³ÀÇ ¹®¿¹Ã¢ÀÛÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ÀúÀÚ´Â 1998³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Ã¹ ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¿Ü±¹ÀÎ Çлý¡·À¸·Î ¡®¾Æ½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ ¹®ÇÐ ÀÛ°¡»ó¡¯À» ¼ö»óÇß´Ù. 2004³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¹Ì±¹ ¿©ÀÚ¡·´Â ǽ¸®Ã³»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú°í ¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ¼¼ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¿äÁÖÀÇ Àι°¡·Àº 2009³â Ææ/Æ÷Å©³Ê»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÛ°¡´Â 2010³â¿¡ ¼¼ ±Ç ÀÌ»óÀÇ Ã¥À» Ãâ°£ÇÑ ÀÛ°¡¿¡°Ô ¼ö¿©µÇ´Â Ææ/Á¦¹ßÆ®»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ³× ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶My Education¡·Àº 2014³â ·¡¹Ì»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡¶½Å·Ú ¿¬½À¡·Àº ´Ù¼¸ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³·Î, Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ ÃÖÃÊ·Î 2019³â Àü¹Ìµµ¼»ó ¼Ò¼³»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¹Ì±¹¿¹¼ú±â±Ý°ú ±¸°ÕÇÏÀÓÀç´Ü¿¡¼ ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀº ±×³à´Â ÇöÀç ¿¹ÀÏ´ëÇб³¿¡¼ ¼Ò¼³ âÀÛÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ´º¿å ºê·çŬ¸°¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ È¨ÆäÀÌÁö www.susanchoi.com
¿ªÀÚ : °ø°æÈñ ¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹ø¿ª ÀÛ°¡·Î È°µ¿ÇØ¿ÔÀ¸¸ç ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¹ø¿ª Å×¼Ö ´ëÇпø °âÀÓ±³¼ö·Î ¿ªÀÓÇß´Ù. ¿Å±ä Ã¥ Áß ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¡¶½Ã°£ÀÇ ¸ð·¡¹ç¡· ¡¶¸Åµð½¼ Ä«¿îƼÀÇ ´Ù¸®¡· ¡¶¸ð¸®¿Í ÇÔ²² ÇÑ È¿äÀÏ¡· ¡¶Å¸»þÀÇ Á¤¿ø¡· ¡¶ÆÄÀÌ À̾߱⡷ ¡¶±æ¸®¾Æµå¡· ¡¶ÇູÀÇ Ãß±¸¡· ¡¶º§ ÀÚ¡· µîÀÌ ÀÖ°í, ÁöÀº Ã¥À¸·Î ºÏ ¿¡¼¼ÀÌ ¡¶¾ÆÁ÷µµ °Å±â, ¸Ó¹°´Ù¡·°¡ ÀÖ´Ù. ÃâÆÇ»ç¼Æò:¡Ú Çѱ¹°è ÃÖÃÊ, 2019³â Àü¹Ìµµ¼»ó ¼ö»ó ¼Ò¼³ ¡Ú 2019³â <´º¿åŸÀÓ½º> <¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®> <ŸÀÓ> <´º¿äÄ¿> <ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®> <´º¿å¸Å°ÅÁø> <½ÃÄ«°íÆ®¸®ºå> <¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® À§Å¬¸®>, ¹Ì±¹°ø¿µ¶óµð¿À¹æ¼Û(NPR), ´º¿å°ø¸³µµ¼°ü, ½ÃÄ«°í°ø¸³µµ¼°ü, <¸¶¸®²ø·¹¸£> <º£³ÊƼÆä¾î> <¾ÖƲ·£Æ½> <¿¤¸£> <ÄÚ½º¸ðÆú¸®Åº> <Ä¿Ä¿½º ¸®ºä½º>, ´õ ¹Ð¸®¾ð½º, ¹öÁîÇǵå, ¹ö½½, ¸®ÆÄÀ̳ʸ®29, ½½·¹ÀÌÆ®, ºÏ¶óÀ̾îÆ®, Çãµå½¼ºÏ¼¿·¯½º, ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·É µî ¼±Á¤ ¿ÃÇØÀÇ Ã¥ ¡Ú ¹Ì±¹ º£½ºÆ®¼¿·¯
ÀüÀÛ ¼Ò¼³ Áß ¼¼ ±ÇÀÌ ±¹³»¿¡ ¹ø¿ª, Ãâ°£µÈ ¹Ù ÀÖ´Â Çѱ¹°è ¹Ì±¹ ÀÛ°¡ ¼öÀü ÃÖ. ÀÛ°¡´Â ´Ù¼¸ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ÀÎ ÀÌ Ã¥ ¡¶½Å·Ú ¿¬½À¡·À¸·Î, ¹Ì±¹ ¹®´Ü¿¡¼ ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ Áö´Ñ Àü¹Ìµµ¼»ó(National Book Award) ¼Ò¼³»óÀ» Çѱ¹°è ÃÖÃÊ·Î ¼ö»óÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·¯ ¾ð·Ð ¹× ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·É µîÀÌ 2019³â ¿ÃÇØÀÇ Ã¥À¸·Î ¼±Á¤Çß°í, ¹Ì±¹¿¡¼ º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÛ°¡´Â ÇöÀç ¿¹ÀÏ´ëÇб³¿¡¼ ¼Ò¼³ âÀÛÀ» °¡¸£Ä¡´Â ÇÑÆí, ÀÌ ¼Ò¼³À» Á÷Á¢ TV µå¶ó¸¶ ½Ã¸®Áî·Î °¢»ö ÁßÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀ» ¾îµð±îÁö ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î . . .¡® ¿¹¼ú°íµîÇб³ ¿¬±Ø°ú ÇлýµéÀÇ ¡®½Å·Ú ¿¬½À¡¯ ½Ã°£ 1980³â´ë ¹Ì±¹ ³²ºÎÀÇ ÇÑ ¿¹¼ú°íµîÇб³ ¿¬±Ø°ú ÇлýµéÀº À½¾Ç°ú µ¿ÀÛ, ¼ÎÀͽºÇǾ Ãß±¸ÇÏ°í, ƯÈ÷ ¿¬±â ¼ö¾÷¿¡ ¿½ÉÀÌ´Ù. ¼·Î ´Ù¸¥ Áý¾È ȯ°æ°ú Àç´ÉÀ» Áö´Ñ ÇлýµéÀº Çо÷¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» À̰ܳ»¸ç Çб³¿Í °¡Á¤ µî °ü°èµé ¼Ó¿¡¼ ¼ºÀåÇØ°£´Ù. Ä«¸®½º¸¶ ÀÖ´Â ¿¬±â ±³»çÀÎ Å·½½¸® ¼±»ýÀÌ °¡¸£Ä¡´Â ¡®½Å·Ú ¿¬½À¡¯ ½Ã°£À» ¸Å°³·Î ¸¸ ¿´Ù¼¸ »ìÀÎ ¼¼¶ó¿Í µ¥À̺ñµå´Â »ç¶û¿¡ ºüÁø´Ù. ¼¼¶ó¿Í µ¥À̺ñµåÀÇ ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ ¿Á¤Àº °ð µ¿±Þ»ýµé¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁö°í Å·½½¸® ¼±»ýÀÇ ±Í¿¡µµ µé¾î°£´Ù. ÇÑÆí, ¿µ±¹ÀÇ ¿¹¼ú°íµîÇб³ ¿¬±ØÆÀÀÌ ¼¼¶ó³× Çб³¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í, ¿µ±¹ÀÎ ¿¬Ãâ ±³»ç ¸¶Æ¾°ú 24¼¼ÀÎ ¹è¿ì Áö¸Á»ý ¸®¾öÀº, ¼¼¶ó ±×¸®°í °°Àº ¹Ý ij·±°ú ÇÔ²² ¾î´À ³¯ ¿ÀÈĸ¦ º¸³»°Ô µÇ´Âµ¥¡¦¡¦
Æ÷½ºÆ®¸ð´ø ±â¹ýÀ» Àý¹¦È÷ ÀÌ¿ëÇØ ¼ºÀå°ú ±â¾ï, Áø½Ç°ú °ÅÁþÀ» Ž±¸ÇÑ ¼Ò¼³ ÀÌ»óÀÇ ¹®ÇÐ ¼Ò¼³ÀÇ À̾߱â´Â µ¶ÀÚ°¡ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Èê·¯°£´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ 1ºÎ¿Íµµ °°Àº ù ¹ø° ¡®½Å·Ú ¿¬½À¡¯Àº, 14³âÀÌ È帥 µÚ 30¼¼°¡ µÈ À̵éÀÇ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁö´Â µÎ ¹ø° ¡®½Å·Ú ¿¬½À¡¯À̾߱⠼ÓÀÇ ¡®¼Ò¼³¡¯ÀÌ´Ù. ÈÀÚ°¡ ¹Ù²î¸é¼ ÀüÁ¦°¡ µÚÁýÈ÷°í, ¼¼¶ó¿Í ij·±ÀÇ À̾߱â Áß ¾î´À ÂÊÀÌ Áø½ÇÀÎÁö ¾Ë¾Æ°¡´Â °¡¿îµ¥ À̾߱â´Â ¹ÝÀü¿¡ ¹ÝÀüÀ» °ÅµìÇÑ´Ù. ºÒ¿ÏÀüÇÑ ±â¾ï ¼Ó¿¡¼ ÇöÀç¿Í °ú°ÅÀÇ À̾߱Ⱑ ±³Â÷µÇ°í, ÈÀÚ¿Í µ¶ÀÚ °£ ¡®½Å·Ú ¿¬½À¡¯Ã³·³ Ãæ°ÝÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ °°Àº »ç°ÇµéÀÌ Àü°³µÇ¸ç, ³¡¿¡ À̸£·¯¼¾ß ÇÑ ¿©¼ºÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ °ú°ÅÀÇ Áø½ÇÀÌ ÆÛÁñÀÇ ¸¶Áö¸· Á¶°¢ÀÌ ¸ÂÃçÁöµí ¿¬±Ø ¹«´ë À§¿¡¼ ¹àÇôÁø´Ù.
±Ç·Â°ú ±× ³²¿ë, ¼ºÀû ÇÕÀÇ¿¡ °üÇØ °íÂûÇÑ ½ÃÀÇÀûÀýÇϸ鼵µ ±íÀº ¿ï¸²À» ÁÖ´Â ÀÛÇ° ÀÌ ¼Ò¼³ ¼Ó ¼·Î °ü·Ã ÀÖ´Â ¼¼ ¿©¼º ÈÀÚ°¡ µé·ÁÁÖ´Â ¼¼ À̾߱âµéÀº Ã¥ÀÇ Á¦¸ñó·³ ´©±¸¸¦ ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö ¼±ÅÃ, ¼ºÀû ÇÕÀÇ¿¡ °üÇÑ º¹Àâ´Ù´ÜÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. µ¶Àڴ åÀÇ ¸¶Áö¸· ÀåÀ» µ¤°í¼µµ ±íÀº ¿ï¸²°ú ¿©¿îÀ» ´À³¥ °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±Ø ¹«´ë¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº, À¯»çÇÑ ÀϵéÀ» °Þ¾î¿Â ¿ì¸® »çȸ¿¡µµ °æÁ¾À» ¿ï¸®¸ç, û¼Ò³â±â°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö, ¾î¸¥µéÀÇ ±Ç·Â°ú Ã¥ÀÓ, ¿ìÁ¤°ú ½Å·Ú¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǸ¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù.
¢º ÀÌ Ã¥¿¡ ½ñ¾ÆÁø Âù»ç
Æ÷½ºÆ®¸ð´ø ±â¹ýÀ» ÁöÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÑ, ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ°í ¿ÏÀüÈ÷ ³ÌÀ» »©³õÀ¸¸ç, °á±¹ ¸¶À½À» µ¿¿ä½ÃÅ°´Â À̾߱âÀÌ´Ù. Àι°µéÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ °üÁ¡À» Ž±¸ÇÏ¿© Àھƿ¡ °üÇÑ ½ÅÈ Ã¢ÀÛÀÇ ¸ð½À, °ÅÁþ¸»ÀÌ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÔÈ÷´Â ÇÇÇظ¦ µå·¯³½´Ù. ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¶Ù¾î³ ¼ºÃë°¡ ¹®Àå¿¡¼ µå·¯³ª¸ç, µ¶ÀÚ¸¦ ±ô¦ ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â À̾߱â´Â ÁøÇà ¹æÇâ¿¡¼´Â ºñÀüÅëÀûÀÌÁö¸¸ Ź¿ùÇÔ¿¡ À־ ÀüÅëÀûÀÎ ¼öÁØÀ» ¸ÂÃá´Ù. - 2019³â Àü¹Ìµµ¼»ó ¼Ò¼³»ó ½É»çÆò
µ¶ÀÚÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ Èï¹Ì¸¦ ÆØÆØÈ÷ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ÁÖÀÇ ±í°Ô Á÷Á¶ÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ÀºÇý¿Í µÎ·Á¿ò, ¹ö·ÁÁüÀÇ ¼Õ´ëÁö ¾ÊÀº Àå¸éµé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ¼ºÀû ÇÕÀÇ¿¡ ´ëÇØ °íÂûÇÑ ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°. - <´º¿åŸÀÓ½º>
¸¹Àº ¼Ò¼³µéÀº µ¶ÀÚ°¡ ¼Ò¼³À» ¾î¶»°Ô Àоî¾ß ÇÏ´ÂÁö °¡¸£ÃÄÁØ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ¶Ç ´Ù¸¥ °Í, ÃæºÐÈ÷ ¿À·¡ ¸ð¸£´Â ü ÀÖ´Ù°¡ Áø½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¹è¿ì°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. - <´º¿äÄ¿>
³Ê¹«³ª °¨µ¿ÀûÀÌ´Ù. ¾î´À À̾߱⿡³ª ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±³¹¦ÇÑ ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¼Ò¼³ÀÇ ¼ÒÀç·Î »ï¾Æ, ¼Ò¼³ ±× ÀÌ»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °ú½ÃÇÑ´Ù. - <´º¿å¸Å°ÅÁø>
û¼Ò³â±âÀÇ °æÇè, µ¿ÀÇ¿Í °¾Ð °£ÀÇ º¹ÀâÇÔ, ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÈÀÚÀÇ À̾߱â¶ó´Â ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯µµ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ±íÀº ¿ï¸²ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº °íÀüÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. - <ÆÛºí¸®¼Å½º À§Å¬¸®>
ÀÛ°¡´Â ¿©¼ºÀÇ ºÐ³ë¿Í ¼ºÀû Ã浿, ½Ê´ë ¶§ È¥¶õ½º·¯¿î ºÒÈ®½ÇÇÑ »óȲµéÀ» ÈǸ¢È÷ ±×·Á³½´Ù. - <°¡µð¾ð>
¿±¤ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ¼ºº° ¿ªÇÒÀÇ ³íÀï°ú ±³»ç¿Í Çлý °£ ¿ªÇÐ °ü°èÀÇ Á¤°îÀ» Â´Ù. - <ÇÇÇÃ>
µ¶¼ Ŭ·´µéÀÌ¿©, ¿©±â ´ÙÀ½¹ø¿¡ Àоî¾ß ÇÒ ¼Ò¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. - ¹Ì±¹°ø¿µ¶óµð¿À¹æ¼Û(NPR)
¸¶À½À» ¿ÏÀüÈ÷ ¸Å·á½ÃŲ´Ù. - <¿¤¸£>
¼¼ ÆíÀÇ ¿¬±ØÀ» º» µíÇÑ ´Ù¾çÇÑ ´À³¦°ú ¿ï¸²À» ÁÖ´Â ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Àд ¸¶À½¿¡ µû¶ó ¾ÆÁÖ ´Ù¸¥ ¼Ò¼³ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾î ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù. - ¿Å±äÀÌÀÇ ¸» Áß¿¡¼ ¼ÁöÁ¤º¸:Ã¥¼Ò°³, ÀúÀÚ¼Ò°³, ÃâÆÇ»ç¼Æò, ¸ñÂ÷ ¡Ú Çѱ¹°è ÃÖÃÊ, Àü¹Ìµµ¼»ó(National Book Award) ¼ö»ó ¼Ò¼³ ¡Ú 2019³â <´º¿åŸÀÓ½º> <¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®> µî ¼±Á¤ ¿ÃÇØÀÇ Ã¥
¿¹¼ú°íµîÇб³ÀÇ ¿¬±Ø°ú ÇлýÀÎ ¼¼¶ó¿Í µ¥À̺ñµå°¡ »ç¶û¿¡ ºüÁ³À» ¶§ À̵éÀÇ ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ ¿Á¤Àº °ð µ¿±Þ»ýµé°ú Ä«¸®½º¸¶ ÀÖ´Â ¿¬±â ±³»çÀÎ Å·½½¸® ¼±»ý¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁø´Ù. ¼±»ýÀÌ µÎ »ç¶÷ÀÇ »ç¶û¿¡ °³ÀÔÇÑ ÈÄ ¿©·¯ °¡Áö ÀϵéÀÌ Ãæ°ÝÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌó·³ Àü°³µÇ°í, ½Ê¼ö ³âÀÌ Áö³ µÚ¿¡µµ À̵éÀÇ »î¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³ ¡¶½Å·Ú ¿¬½À¡·Àº ÇÕÀÇ¿¡ °üÇÑ Çù»ó°ú ´©±¸¸¦ ¹Ï¾î¾ß ÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ¼±ÅÃ, ¿ì¸®°¡ ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾î°¡¸ç ¼½½º¿Í ±Ç·ÂÀÇ ½ÅºñÇÑ ±¸Á¶¸¦ Ç×ÇØÇÏ¸é¼ »ó½ÇÇÏ°í ¾òÀ¸¸ç, Àý´ë ȸº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇÑ ºÐÅõ¸¦ µå·¯³½´Ù.
|
|
|
¹øÈ£ |
Á¦¸ñ |
ÀÛ¼ºÀÚ |
µî·ÏÀÏ |
Á¶È¸¼ö |
|
µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
»óÇ°Æò |
Æò°¡Á¡¼ö |
Æò°¡ÀÏ |
|
µî·ÏµÈ ³×À̹ö±¸¸ÅÆòÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
Q&A°Ô½ÃÆÇ, °í°´¼¾ÅÍ(02-853-8180) |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É±â°£ |
¼ö·ÉÈÄ 1ÁÖÀÏ À̳»ÀÇ »óÇ° |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
¡¤ °íÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¹× Âø¿À±¸¸ÅÀÏ °æ¿ì »óÇ° ¹è¼Ûºñ´Â °í°´ ºÎ´ãÇÔ ¡¤ À§ »çÇ× ÀÌ¿ÜÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ´ç½Ã¿¡¼ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã ¡¤ ¹ß»ýÇÏ´Â ºñ¿ë󸮴 ÁÖ¹®ÀÚ¿Í ´ç»ç°£¿¡ ÇùÀÇ ÈÄ Á¤ÇÔ |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡»çÀ¯ |
¡¤ ¸ÂÃãÁ¦ÀÛ/±³ÀçÁ¦ÀÛÀ¸·Î ÀÛ¾÷µÈ »óÇ° ¡¤ ½ºÇÁ¸µ/Æ®À©¸µÀ¸·Î ¿É¼Çó¸®µÈ »óÇ° ¡¤ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î ÁÖ¹® Á¦À۵Ǵ »óÇ° ¡¤ Ã¥¿¡ ¿À¿°/»ç¿ë°¨/ÀÌ»óÀÌ »ý°åÀ» °æ¿ì |
|
|